O cestě na rudou planetu a o její kolonizaci sní lidstvo dlouho. Na stránkách vědecko-fantastických knih i v hollywoodských filmech je takový počin snadný. Zapnou se motory a hop, během chvilky se hrdina či hrdinka nachází na nehostinné planetě, kde kosí nekonečné zástupy emzáků, aby tam nakonec mohli lidé žít. Jenže realita má k našim představám daleko. Cesta tam bude neskutečně náročná a před námi leží mnohá nebezpečí, která často ještě ani neznáme. Jaká to jsou? To bude tématem Petrovy besedy.